Газета русской общины в Коста-Рике - Periódico de la comunidad rusa en Costa Rica

На этих страницах вы можете почитать много интересных и познавательных статей об этой замечательной маленькой стране - Коста-Рике - и о жизни здесь наших людей.

En estas páginas ustedes pueden leer muchos interesantes artículos sobre la gente rusa en Costa Rica y las noticias de Rusia.

пятница, 16 декабря 2011 г.

GAZETA # 39. Noviembre 2011. Artículo 6. Festival Internacional de Talento Joven



Más de 300 espectadores disfrutaron aquella noche del talento de jóvenes artistas de Moscú, todos  estudiantes del Colegio de Arte Escénico Musical Galina Vishevskaya.  Gracias a los esfuerzos organizacionales de la Fundación “Ciudades Hermanas” y el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes de Costa Rica, el 21 de noviembre, durante el Festival Internacional de Talento Joven, en el escenario del Teatro de Danza en el Centro Nacional de Cultura (CENAC) se presentó el grupo de canto y ballet de los estudiantes rusos.

En el concierto se interpretaron arias de las  óperas “Evgeniy Oneguin” de Tchaikovski, “Carmen” de Bizet, “El barón gitano” de Strauss y “Don Juan” de Mozart, así como también canciones folklóricas rusas e italianas.  Los jóvenes bailarines interpretaron danzas españolas del ballet “Cascanueces” de Tchaikovski y de la opereta “El Murciélado” de Strauss y también el baile folklórico ruso “Gusachok”.  El concierto finalizó con una magnífica interpretación de la canción costarricense “Caña dulce”.


Las bellas y fuertes voces de los ocho vocalistas jóvenes sonaron como un gran coro, y nuestro director de coros Anatoli Kharin hasta lloró de tanta emoción escuchando su hermosa interpretación.  Según las condiciones del festival, la edad de los participantes no sobrepasaba los 19 años, pero muchos de ellos no tenían ni 17.  Se destacaba especialmente la fuerte y muy expresiva voz de Anie Papián, una muchacha hermosa y coqueta que no sólo cantaba, sino también actuaba y bailaba.  De los varones , nos gustó mucho Andrey Lukiánov ,  poseedor de una voz muy grave y de timbre suave.  Y los espectadores se conmovieron al ver al jovencito y muy delgado bailarín Iván Novozhílov.  Pero en realidad, era injusto distinguir a alguno de ellos porque todo el grupo de artistas, compuesto por 11 personas, demostró un altísimo nivel artístico profesional.  Para acompañar a los cantantes se presentó la pianista Olga Klesheva.  El estilo mismo de la presentación – muy moderno y dinámico – era diferente de lo tradicional ya que los artistas a menudo acompañaban sus cantos con el ballet.  El momento más impresionante del concierto resultó ser la escena de la  ópera “Carmen” de Bizet en la cual Anie interpretó el papel principal.  Los trajes coloridos de los cantantes y bailarines y los bailes espectaculares españoles provocaron exaltación y largos aplausos del público.


La fundadora y directora del Colegio de G. Vishnevskaya, Elena Tratsévskaya nos contó que los estudiantes se instruyen en el Colegio desde edades muy tempranas en una de las cuatro especialidades: arte vocal, instrumental, coreografía y arte de decoraciones teatrales.  Además, tienen un fuerte departamento de estudios generales.  Todos los estudios en el Colegio son gratuitos.  Los estudiantes ya han viajado a muchos países de Europa y hasta de África.  Es la primera vez que vienen a América Latina.   E. Tratsévskaya aseguró que el Colegio podría también aceptar costarricenses como estudiantes, pero para eso se necesita solamente la voluntad del gobierno de Costa Rica.  La enseñanza vocal, según ella, no necesariamente tiene que comenzar a edad temprana;  el límite en este caso se consideran los 20 años.  Y la profesora de arte escénico vocal Olga Zeleneva explicó que los éxitos de los artistas no son casualidad ya que en Rusia se está usando un sistema único de enseñanza artística: cada estudiante recibe un enfoque especial y todas las clases son individuales.  El sitio oficial del Colegio de Arte Escénico Musical es: http://www.kmti.ru/


Con el apoyo de grupos comunales y municipalidades cantonales, el Primer Festival Internacional de Talento Joven se llevó a cabo en Costa Rica del 19 al 26 de noviembre en diferentes distritos de San José y en otras ciudades del país.  El objetivo principal del festival fue rescatar diversos talentos que representen los valores culturales y artísticos de la juventud costarricense la cual es capaz de desarrollar y fortalecer el arte nacional. Además, el festival fue un buen inicio para promover el intercambio cultural y artístico entre Costa Rica y otros países.  El Presidente de la Fundación “Ciudades Hermanas” Dmitri Ordanski, al intervenir con un discurso durante el encuentro de los artistas con los compatriotas rusos, anunció que este primer festival era sólo el inicio de un gran programa de intercambio cultural entre Costa Rica y Rusia.
 
Para ver los videos del concierto y otras actividades del festival: http://www.youtube.com/watch?v=IZwihXFbQKc http://www.youtube.com/watch?v=8wm9zFe4N7s http://www.youtube.com/watch?v=YWMCPLO8DUc&NR=1

Комментариев нет:

Отправить комментарий