Газета русской общины в Коста-Рике - Periódico de la comunidad rusa en Costa Rica

На этих страницах вы можете почитать много интересных и познавательных статей об этой замечательной маленькой стране - Коста-Рике - и о жизни здесь наших людей.

En estas páginas ustedes pueden leer muchos interesantes artículos sobre la gente rusa en Costa Rica y las noticias de Rusia.

суббота, 7 июля 2012 г.

GAZETA # 46. Junio 2012. Artículo 9. NOTICIAS DEL DEPORTE. Los aficionados rusos “zancadillaron” a su equipo


Las pasiones deportivas no sólo arden en la cancha de fútbol, sino también en las graderías.  Hasta ahora los fanáticos ingleses se consideraban los más agresivos, llamados -con razón- hooligans (lo que dio origen al término juligán en ruso que quiere decir maleante).  Pero ahora, los fanáticos rusos han superado a los de Inglaterra ya que el 8 de junio, el primer día del Campeonato EURO 2012, armaron una pelea en el estadio de Wroclaw después del partido entre Rusia y la República Checa.  Siendo de notar que el equipo ruso ganó este partido por marcador de 4 a 1, podía pensarse que había un motivo excelente para alegrarse y no para amarguras.  El semanario Argumenty y Facty del 13 de junio, citando a la prensa polaca, comunicó que uno de los guardas llamó la atención a nuestros “fans” y aquellos comenzaron a volar puños.  Producto de esas palizas un trabajador del estadio sufrió serias heridas.  Después de haber examinado los materiales visuales se determinó que uno de los peleones resultó ser un funcionario de servicio ruso especial.

Como castigo, la UEFA tomó la decisión multar a la Unión Rusa de Fútbol por la suma de 120 mil euros y rebajarle a la selección seis puntos para el periodo eliminatorio del EURO 2016.  Todos esos acontecimientos posiblemente afectaron el espíritu deportivo de la selección rusa ya que después de la primera etapa, fue eliminada de la competencia.  Después de un  inicio triunfal, lo que incluso le permitió al entrenador de la selección de Croacia Slaven Bilic decir que los rusos tenían una excelente selección que era bien capaz de ganar el torneo (Sovetsky Sport), llegó un resultado menos favorable del encuentro con la selección de Polonia – un empate a 1.  Y el tercer juego, con Grecia, resultó aún peor, ya que los rusos perdieron 0 x 1.  En el campeonato anterior que se realizó en 2008, la selección de Rusia logró su resultado más alto en los últimos años y consiguió el 3er lugar.  Y para el campeonato que sigue, el del 2018, la participación de Rusia está garantizada por ser el equipo del país anfitrión. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий