Газета русской общины в Коста-Рике - Periódico de la comunidad rusa en Costa Rica

На этих страницах вы можете почитать много интересных и познавательных статей об этой замечательной маленькой стране - Коста-Рике - и о жизни здесь наших людей.

En estas páginas ustedes pueden leer muchos interesantes artículos sobre la gente rusa en Costa Rica y las noticias de Rusia.

суббота, 3 августа 2013 г.

GAZETA 59. Agosto 2013. Artículo 9. DÍA DE LA VIRGEN DE LOS ÁNGELES


En los últimos años,  los habitantes de Costa Rica se volvieron famosos en todo el mundo porque se consideran las personas más felices en la Tierra.  ¿Por qué lo son?  O posiblemente por ser más ricos o más guapos y saludables?  No,  son felices porque adoran a su Virgen de los Ángeles,  creen que siempre los protegerá,  les ayudará en la vida  y que todas sus cosas van a estar bien.  “¡Tan linda es mi Costa Rica, que la Virgen de los Ángeles bajó, y cuando la vio tan bonita, al cielo jamás regresó” – reza la canción popular.

La milagrosa Negrita, como llaman con cariño a la estatuilla esculpida de piedra color oscuro hace más de 370 años, está colocada en el altar del templo de belleza excepcional la “Basílica de los Ángeles” en la ciudad de Cartago, antigua capital del país.  Cada año,  el 2 de agosto, centenares de miles de costarricenses van a pie a Cartago desde todas las ciudades del país para rezar a la Virgen de los Ángeles, agradecerla por su protección y pedirle, en caso de alguna necesidad muy seria, brindar por su merced y conceder un milagro.  Este año un hombre hizo la promesa de realizar la caminata a la Virgen 16 veces!  Su hijo está muy enfermo y está rogando a la Madre de Dios concederle un milagro y curarlo.  El año pasado caminó  30 km ocho veces y este año sigue cumpliendo con su romería.  “Mi hijo ya está mucho mejor!” – informó con gran alegría.
 
   La gente pide a la “Negrita” ayudarle a pasar exámenes en la universidad, encontrar un empleo, ganar la lotería o que regrese al hogar el  esposo infiel.  Pero más que nada le pide, por supuesto, una buena salud.  Y está segura de que sus plegarias serán escuchadas.


Комментариев нет:

Отправить комментарий