Газета русской общины в Коста-Рике - Periódico de la comunidad rusa en Costa Rica

На этих страницах вы можете почитать много интересных и познавательных статей об этой замечательной маленькой стране - Коста-Рике - и о жизни здесь наших людей.

En estas páginas ustedes pueden leer muchos interesantes artículos sobre la gente rusa en Costa Rica y las noticias de Rusia.

воскресенье, 8 декабря 2013 г.

GAZETA 62. Noviembre 2013. Artículo 2. Conferencia Mundial Temática de Compatriotas





Los días  29 y 30 de octubre, en Moscú,  se llevó a cabo una actividad única por su importancia, la Conferencia Mundial Temática “Compatriotas y su Aporte a la Cultura Mundial”.  El encuentro fue gigantesco por su nivel y reunió más de 175 delegados de 79 países del mundo: personalidades públicas, artistas, escritores, críticos de arte, descendientes de compatriotas famosos y también la prensa rusa y extranjera.

Durante dos días, los compatriotas discutieron  logros y problemas del Mundo Ruso, proponiendo decisiones concretas de ellos, usando el  potencial humanitario y aumentando su aporte directo a la preservación de la idiosincrasia étnico-cultural, espiritualidad y tradiciones de los rusos en el extranjero.  El Ministro de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa Sergey Lavrov envió su saludo en el cual expresó sus esperanzas de que los resultados de la conferencia contribuyan al incremento continuo de la efectividad de los esfuerzos mutuos para preservar el patrimonio cultural e histórico y para garantizar a Rusia el lugar de una gran potencia cultural que le pertenece por derecho. 

El jefe de la Agencia Federal de Asuntos de la Comunidad de Estados Independientes, compatriotas que viven en extranjero y la colaboración internacional humanitaria (“Rossotrudnichestvo”) Konstantín Kosachov, en su discurso enfatizó el hecho de que una nación es tal como es, gracias a su lengua y cultura.  Los gobiernos y pueblos verdaderamente sabios y democráticos hacen todo para preservar la idiosincrasia cultural de sus diásporas nacionales, hallando de esa manera en ellos sus aliados y no adversarios.  Pero no todo está en las manos de las autoridades y otros pueblos.  Depende mucho de los mismos compatriotas, de su nivel de organización, unión, voluntad para defender sus derechos y el deseo de preservar su cultura y la lengua para ellos mismos y para sus hijos.  El jefe de la Agencia subrayó que el objetivo general de la actividad de los compatriotas es hacer que el gigantesco potencial cultural humanitario pueda servir para reforzar la presencia cultural rusa y la autoridad de Rusia fuera de sus fronteras. 

Él jefe de los programas europeos de la Fundación “Russkiy Mir” Alexey Gromyko valoró muy alto la importancia de la Conferencia: “Rusia tiene mucho que presentar en todo el mundo y probablemente, lo más poderoso y más provechoso para la civilización rusa desde los siglos 18-19 es la lengua y la cultura rusa.  Por ello es más lógico y natural que el tema de la cultura salió a primer plano en las conferencias temáticas de los compatriotas rusos”. 

El 30 de octubre en la sesión plenaria de clausura intervino el Viceministro de la Educación y Ciencias Veniamín Kaganov con la presentación de actividades dirigidas a la preservación y desarrollo de la educación y la lengua rusa tanto dentro como fuera del país.  Al informar sobre los planes del Ministerio para los años 2013 y 2014 el viceministro enfatizó especialmente la realización de una campaña de información y promoción a gran escala, de la capacitación de los profesores de ruso en el extranjero y las actividades de popularización de la lengua rusa y motivación de su estudio en el extranjero, así como también la promoción de la red de los centros de lengua rusa bajo el brand “INSTITUTO PUSHKIN”.  “Russkiy Vek”

Al finalizar la Conferencia, se aprobó una resolución.  El texto completo de esta y las recomendaciones se puede leer en ruso en ese blog.

   Por parte de Costa Rica, en la Conferencia se presentó el director del teatro ruso “Art-Balagan” Dmitri Ordansky, quien hace poco fue premiado con la Medalla de Pushkin.  Por primera vez en todo el tiempo de participación en estas actividades, a nuestro representante no sólo le dieron la oportunidad de intervenir en la sesión, sino que también incorporaron en el texto de la resolución sus dos proposiciones y tres recomendaciones. Además, el señor Ordanski fue nombrado por un periodo de tres años como representante en Costa Rica de la Casa del Compatriota de Moscú.  


Комментариев нет:

Отправить комментарий